◆カジノマシンのハードウェア、システム開発を担当頂きます
【具体的には…】
・カジノマシン開発の為の内部機械の構築業務全般
・主に各デバイス、システム、基盤の接続、電気周りのシステム設計
・ハーネス加工
・実際に機材を使い、機械を組み立てていくお仕事です
・規格試験対応
・組立業務
・電気試験
【ハードウェア】
カジノ筐体

【必須】
・電気設計、システム設計、ハーネス加工の経験
【歓迎】
・システムハード＆ソフト開発（制御系）
・電気設計系業務の経験者

開発中タイトルのUI関連のプログラム実装作業が主となります。　
要件、仕様に沿ったプログラムの実装をおこなってもらいます。　
【具体的な業務内容】
・実装
・デバッグ、不具合修正、最適化
・メニューのモックアップの作成
・メニューの開発環境の改善
＜開発環境＞
・使用言語：C++　
・フレームワーク：自社フレームワーク　
・管理ツール：Git, JIRA　
・支給マシン：PC(Windows11, Core i7 8700, メモリ32GB,GeForce GTX1650以上),フルHDモニタ2台

【必須経験】
・プログラマーとしてゲームのUI、メニュー開発の実務経験
・C++実務経験3年以上
・プランナーおよびプログラマー内でコミュニケーションが取れる事
【歓迎要件】
・Adobe Animate使用経験
・HTML、CSS、JavaScriptの知識
・Coherent社のPrysm使用経験
【求める人物像】
・で体調面に問題のない方
・コツコツと地道に作業出来る方。
・ある程度固まった仕様や指示を元にパワフルに実装をこなしていける方。
・実装上で気になる点は積極的に相談していただける方。

Webアプリケーションエンジニアのお仕事です。
【業務内容】
Webアプリケーション開発をご担当いただきます。
・Backendの開発業務（API設計/実装/改修）
・Frontendの開発業務（画面設計/実装/改修）
【使用ツール・言語】
・Scala
・Play Framework
・Angular
・Docker
・Git, GitHub
・MySQL
・Google Cloud Platform

【必須条件】
Webアプリケーションの開発経験 5年以上
・BackendとFrontendの両方を経験していること
・Backend開発言語（Java系が望ましい）
・Frontend開発言語（TypeScript）
API設計及び画面設計の経験 3年以上
・要件定義を元とした設計及び設計説明
・設計時に発覚時の課題の報告及び解決策提案
【歓迎条件】
・Scala, Play Frameworkを用いたBackend開発経験
・Angularを用いたFrontend開発経験
・主体性に行動できる方
・ポケモンカードゲームのプレイ経験

同社の大人気オリジナルIPゲームにて海外版の英語翻訳に関する業務をご担当頂きます。
【業務内容】
ゲーム内テキストおよび関連するお知らせやマーケティングテキストの翻訳業務
日→英語のみ
マスターデータ入稿業務のサポート
翻訳会社からの納品物チェック
【チームの雰囲気】
チームの役割：オリジナルIPのネイティブゲーム開発
活発に意見交換が行われる、和気あいあいとしたチームです

【必須条件】
・英語を母国語とし高い言語能力をお持ちの方
・日本語におけるビジネスレベルでの読み書きができる方
・日→英の翻訳実務経験がある方
・Excelの基本操作ができる方
【歓迎条件】
・ゲーム開発の現場での翻訳業務経験
・エンタメ業界(ゲーム問わず、アニメ漫画等含む)での翻訳業務経験
・memoQをはじめとするCATツール使用経験
・高い情報感度やリサーチ力
・コミュニケーション能力
【求める人物】
・活発に交わされる翻訳フィードバックにオープンな気持ちで耳を傾けられる方
・チームメンバーや他セクションのメンバーの立場や状況に配慮したコミュニケーションが行える方
・建設的な意見交換を行うことができる方
・高品質な翻訳を貪欲に追求できる方
・コミュニケーション能力のある方
・ゲーム、アニメが好きな方
・報連相ができる方

ゲーム開発・運用における以下業務をお任せいたします。
【主な業務内容】
・海外版翻訳業務：英語
・キャラクター（セリフ）の翻訳
・ゲーム内用語の翻訳
・SNS等の翻訳

【必須条件】
・対象言語（英語）と日本語が堪能な方（ネイティブレベル）
・ゲーム、エンタメ業界での翻訳事業従事経験が一年以上ある方
【歓迎条件】
・北米の文化（テレビ、映画、ゲーム等含む）に詳しい方
・英語圏のスマホゲームを日常的にプレイしている方
・TOEIC800点以上
【求めている人物像】
・要求に対して完成度を求め、妥協しない方
・ゲームコンセプトを理解して翻訳ができる方
・コミュニケーション能力のある方
・ゲームを含め、エンタメコンテンツに幅広く興味がある方
・チームワークを重んじる方
・新しい表現への探求、開発に興味がある方

ゲーム開発・運用における以下業務をお任せいたします。
◆海外版翻訳業務：中南米スペイン語
　・キャラクター（セリフ）の翻訳
　・ゲーム内用語の翻訳
　・SNS等の翻訳
※中南米スペイン語での翻訳をご依頼予定です。
　欧州スペイン語ではございませんため、ご注意くださいませ。

【必須条件】
・対象言語（中南米スペイン語）と日本語が堪能な方（ネイティブレベル）
・ゲーム、エンタメ業界での翻訳事業従事経験が一年以上ある方
【歓迎条件】
・中南米スペイン語使用地域（メキシコ、アルゼンチン、チリ等）の文化（テレビ、映画、ゲーム等含む）に詳しい方
・対象言語のスマホゲームを日常的にプレイしている方
【求めている人物像】
・機械学習による1次翻訳の効率化などに前向きな方
・要求に対して完成度を求め、妥協しない方
・ゲームコンセプトを理解して翻訳ができる方
・コミュニケーション能力のある方
・ゲームを含め、エンタメコンテンツに幅広く興味がある方
・チームワークを重んじる方
・新しい表現への探求、開発に興味がある方

■以下のような業務を中心に、状況に応じて様々なタスクをお任せします。
・ゲーム設計とUI仕様に基づいた画面実装（アウトゲームの開発）
・画面ごとのUIアニメーション演出の開発
・UI/UXや画面遷移を含めた画面設計
・他職種と連携したタスク、及び開発スケジュールの調整
・同職種メンバーのマネジメント業務（進捗管理、目標設定など）
■技術スタック
開発言語： JavaScript, TypeScript, HTML, CSS(Sass)
フレームワーク： React ライブラリ使用例： Storybook, vanilla-extract, CSS Modules, TanStack Query, Zod, MSW, Vitest など
開発環境： VSCode, IntelliJ IDEA, Vite, webpack
プロジェクト管理： GitHub, Concourse CI, Notion デザイン
プロトタイピング： Figma, Adobe Creative Cloud（Photoshop, Illustrator, XDなど）
AIツール： ChatGPT, GitHub Copilot

【必須条件】
・Reactを用いたフロントエンド開発経験（3年以上）
・JavaScriptやTypeScriptを用いたアプリケーションWebフロントエンドの開発経験（3年以上）
・（Next.js, Vue.js, Nuxt.js, Node.jsなど）
※ゲーム業界の経験は問いません
【歓迎条件】
・デザイナーとのコミュニケーションを取りながらのUI/UXの開発経験
・サーバサイドエンジニアやネイティブエンジニアとのAPI設計経験
・GitやSVNなどのバージョン管理システムの使用経験
・ゲームUI、幅広いゲームジャンル・タイトルの知識
・単体、E2Eなどのテスト設計、実装経験
・CI/CDに関する知識、構築経験
・実務におけるフロントエンド技術選定経験

開発中タイトルのUI関連のプログラム実装作業が主となります。　
要件、仕様に沿ったプログラムの実装をおこなってもらいます。　
【具体的な業務内容】
・画面遷移やUI上に表示する項目の対応など
※スキル的に可能な範囲で多岐に渡って実装作業をお願いする予定です。
＜開発環境＞
・使用言語：C++　
・フレームワーク：自社フレームワーク　
・管理ツール：Git, JIRA　
・支給マシン：PC(Windows11, Core i7 8700, メモリ32GB,GeForce GTX1650以上),フルHDモニタ2台

【必須経験】
・コンシューマーゲーム開発でのプログラムの業務経験
・C++(C++11以上の仕様を把握してラムダ式について理解がある方）を使用した実務経験
【歓迎要件】
・ゲーム開発におけるUI関連のプログラム業務経験
・AnimateCCの使用経験
【求める人物像】
・コツコツと地道に作業出来る方。
・ある程度固まった仕様や指示を元にパワフルに実装をこなしていける方。
・実装上で気になる点は積極的に相談して頂ける方。

Unityを使用した新規ゲームタイトル(コンシューマ)のクライアント開発として、ゲームの手触り感やアルゴリズム、UI・演出の組み込み等をご担当いただきます。
【具体的な業務内容】
・コンシューマゲームのクライアントサイドの設計／開発／テスト／運用
・新規イベント/機能の実装/運用
・既存機能改善
・開発環境の改善
・アプリケーションの最適化
・各種効率化のためのツール作成
・部門およびメンバーのマネジメント
◎技術スタック
ーーーー
≪全社開発環境≫※プロジェクトごとに言語等の違いがございます。
言語：C++, C#, PHP, Ruby, JavaScript, Objective-C, Swift, Java, Kotlin
フレームワーク： Unity, Laravel, Ruby on Rails, Node.js
インフラ・ミドルウェア：AWS, GCP, MySQL, Redis, Docker
開発ツール：Git, JIRA, Confluence, Chatwork, Jenkins
ーーーー

【必須経験・スキル】
・C#のプログラミング経験
・Unityでの開発経験（3年以上）
・コンシューマゲーム / スマートフォンアプリ / PCゲーム 等の開発経験
・バージョン管理ツールの利用経験
【歓迎する経験・スキル】
・iOSネイティブ（Objective-C / Swift）のスキルや開発経験
・Androidネイティブ（Java / Kotlin）のスキルや開発経験
・アプリ内課金フローの開発経験
・サーバと連携する開発経験やサーバサイドの知識
・パフォーマンスチューニングの経験
・CIの運用や開発支援ツールの開発経験
・複数のゲームエンジンの知識や経験
・アジャイル開発手法の理解や経験
【求める人材像】
・謙虚だが気後れせずチームの雰囲気を牽引できる方
・理論だけでなく、品質と効率のバランスを見たチーム運営を行う "バランス感覚" がある方
・他人を尊重し、様々なチームでうまく立ち回れる方
・実現したい想い（理想）に向かっていける方
・若手や人を育てることに前向きな方
・スキルがなくてもソフトウェアの工学面の重要性を理解できる方

ゲーム開発・運用における以下業務をお任せいたします。
◆海外版翻訳業務：ドイツ語
　・キャラクター（セリフ）の翻訳
　・ゲーム内用語の翻訳
　・SNS等の翻訳

【必須条件】
・対象言語（ドイツ語）と日本語が堪能な方（ネイティブレベル）
・ゲーム、エンタメ業界での翻訳事業従事経験が一年以上ある方
【歓迎条件】
・ドイツ語使用地域（ドイツ、オーストリア、スイス等）の文化（テレビ、映画、ゲーム等含む）に詳しい方
・対象言語のスマホゲームを日常的にプレイしている方
【求めている人物像】
・機械学習による1次翻訳の効率化などに前向きな方
・要求に対して完成度を求め、妥協しない方
・ゲームコンセプトを理解して翻訳ができる方
・コミュニケーション能力のある方
・ゲームを含め、エンタメコンテンツに幅広く興味がある方
・チームワークを重んじる方
・新しい表現への探求、開発に興味がある方

・内製VFXライブラリ機能作成、保守
・内製VFXツール作成、保守
・プロジェクト向けVFX機能作成

【必須条件】
・ゲーム開発プロジェクトにおけるグラフィックスライブラリ開発経験
・グラフィックスパイプライン関連の基礎知識
【歓迎条件】
・C#を用いたGUIアプリケーション制作経験

レーシングチームにおける事務所スタッフポジションとなります。
レーシングチームが円滑に動くための準備・対応・手配などをお願い致します。
手続き関係、旅の支度、ユニフォームの用意やスポンサー様とのやりとり、広報のリリース（資料）配布。裏方全般の業務となります。
【主な業務】
・総務業務メイン
・請求書関連
・各種予約(宿泊施設やお弁当の手配)
・ドライバー備品等の管理・確認
・メカニックからの簡単な業務依頼等。
・レーシングチームの事務周り裏方全般
・ドライバーやスタッフのウェア類などのクリーニング手配
・スポンサーへの報告書作成
・写真の配信、ピット作業やオンボードなどレース中の映像の配信など広報に関わる業務

【必須条件】
・事務経験
・英語スキル(書類作成もあるため、会話+読み書き必須)
【歓迎条件】
・自動車・モータースポーツへの知識・興味
・SUPER GTへの知識・興味
・フランス語スキル

ゲーム開発環境にて、フロントエンドエンジニアとしてご勤務いただきます。
・WEBブラウザゲームの運用開発
・社内独自WEBシステムの運用開発
・WEBサービスの運用開発
・WEBサイト制作
主な上記4つの業務のうち、ご本人の適性に合わせてお仕事をお任せします。
いずれの業務もプランナー・サーバサイド・インフラなど、様々な関係各所と連携・調整を行いつつ最高のコンテンツを目指して従事いただきます。
【開発環境】
携わっていただく業務によって開発環境に違いはありますが、主な開発環境は以下の通りです。
・言語：HTML / CSS / JavaScript / TypeScript
・CSSプリプロセッサ：SASS（SCSS記法）
・Front-End Framework：Vue / Nuxt / React / Next
・UI Framework：Vuetify / MUI
・CMS：WordPress
・ソースコード管理：GitHub Enterprise
・バックエンド環境：PHP（Fuel PHP / Laravel / Smarty）
・インフラ環境：AWS / Docker

【必須条件】
・HTML5, CSS3, JavaScript を利用した実務経験が3年以上あること
・Ajax を用いた開発経験があること
【歓迎条件】
・スマートフォンに対応したWEBサイト及びWEBアプリケーションの実務経験
・React / Vue いずれかの実務経験が2年以上
・Jest・Cypressといったテストライブラリの実務経験
・計測ツールを用いたパフォーマンスチューニングの実務経験
・WEBブラウザゲームの実務経験
・HTML5 ゲームの制作経験
・CMS, テンプレートエンジンの実務経験
・CSSプリプロセッサーを利用した実務経験
・WEB関連技術における勉強会の企画・実施経験
・日常会話や技術情報が理解できる程度の英語力
・iOS / AndroidOSなどのブラウザ特性に精通している
【求めている人物像】
・ゲームやアニメ、マンガ等のコンテンツが好きな方
・チームワークを重んじ、主体的に取り組むことができる方
・自ら進んでタスクを見つけ適切に優先順位をつけて遂行できる、能動的な方
・問題点の発見、及び解決行動が積極的に行える方
・自身の業務に責任を持ち、ユーザー視点でいいものを作る想いがある方